วันศุกร์
งานของคุณสำหรับทุกวันศุกร์ / Your tasks for every Friday:
A4
ทำความสะอาดเท่านั้น ไม่มีการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ไม่มีการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัว
Cleaning only, no linen change, no towel change
Villa
Cleaning and bed linen change: Every second Friday (marked orange) / บริการทำความสะอาดและเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ทุกวันศุกร์ที่สอง (ทำเครื่องหมายสีส้ม)
___
Clean only, no linen change / ทำความสะอาดอย่างเดียว ไม่มีเปลี่ยนผ้าปูที่นอน
การทำความสะอาดบ้านตามกำหนดเวลาเป็นสิ่งสำคัญ ไม่ว่าเราจะมีแขกหรือบ้านว่างก็ตาม บ้านว่างทุกหลังต้องทำความสะอาดทุกสัปดาห์ และควรพร้อมให้เข้าชม (แขกสามารถเข้ามาได้ตลอดเวลา)
Scheduled house cleaning is essential regardless of whether we have guests or the house is empty. Every empty house requires weekly cleaning and should be ready for viewing (guests can arrive at any time).
หากไม่มีแขกอยู่ในบ้านจะไม่เปลี่ยนผ้าปูที่นอนและผ้าเช็ดตัว
No linen change, no towel change if there are no guests staying in the house
หากคุณมีเวลาหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจที่กำหนดไว้แล้ว โปรดตัดสินใจว่าสิ่งใดสำคัญกว่าที่จะต้องทำความสะอาดในวันนี้
If you have time after completing your scheduled tasks, please decide what is more important to clean up today:
ศาลาใหญ่ / ห้องออกกำลังกาย – Big sala / gym
บริเวณรอบบ้านคุณอู๋น – Area around Oun’s house
ห้องคัดแยกขยะ – Garbage sorting room
ห้องเก็บผ้าปูที่นอน – Linen storage room
ห้องครัวและระเบียงของวิคตอเรีย – Victoria’s kitchen and terrace
นอกจากนี้โปรดอย่าลังเลที่จะทำสวนเมื่อคุณมีเวลา
Also, please feel free to do some gardening whenever you have time.
ขอบคุณ!
Thank you!